What is media Autonomy ? Why it is important? 
मीडिया स्वायत्तता क्या है? यह महत्वपूर्ण क्यों है?

What is Autonomy 
स्वायत्तता क्या है

Autonomy simply means that whoever has it can do his work freely. He is free to make his own decisions; he does not need guidance from anyone else. No external power, government, governance, administration can interfere in the day-to-day work of any institution which has autonomy. Autonomy is given so that any organization that gets it should progress and achieve its objective by being fearless and independent. Autonomy is a positive aspect. Getting this is a matter of pride for any institution.

स्वायत्ता का मतलब सीधा-सीधा यह है की जिस किसी को भी यह हासिल हो वह खुलकर अपने काम को कर सकता है। अपने निर्णय के लिए वह स्वतंत्र है उसे किसी और से दिशा निर्देश की ज़रूरत ज़रूरत नहीं है। जिस भी संस्था को स्वायत्ता प्राप्त है उसकी दिन-प्रतिदिन के कार्य में कोई बाहरी सत्ता, सरकार, शासन, प्रशासन हस्तक्षेप नहीं कर सकता है। स्वायत्तता इसलिए दिया जाता है ताकि जिस भी संस्था को यह प्राप्त हो वह प्रगति करें और निर्भीक और स्वतंत्र होकर अपने उद्देश्य को प्राप्त करें। स्वायत्ता सकारात्मक पहलू है। इस का मिलना किसी भी संस्था के लिए गर्व की बात है। 

What is media Autonomy
मीडिया स्वायत्तता क्या है

Media autonomy means that media has to be provided such an environment in which it can work free from any external interference. We know that media is the fourth pillar of democracy. Judiciary, Legislature and Executive are the other three pillars. These three pillars are very strong, empowered and they are provided power by the constitution. In such a situation, it is considered the role of the media to keep a close watch on these three pillars. In such a situation, if the media does not get autonomy, then it will not be able to perform its work in a good way. That is why the autonomy of the media becomes a very important element.

मीडिया स्वायत्तता से आशय है मीडिया को ऐसा वातावरण मुहैया करवाना है जिसमें वह किसी भी बाहरी हस्तक्षेप से मुक्त होकर काम कर सकता है। हम जानते हैं कि मीडिया लोकतंत्र का चौथा स्तंभ है। न्यायपालिका, विधायिका और कार्यपालिका तीन अन्य स्तंभ है। यह तीनों स्तंभ काफ़ी मज़बूत है, सशक्त हैं और संविधान के द्वारा इन्हें अधिकार प्राप्त है। ऐसे में मीडिया का यह भूमिका माना जाता है कि वह इन तीनों स्तंभों पर पैनी नज़र बनाए रखें। ऐसे हालात में अगर मीडिया को स्वायत्तता प्राप्त नहीं होगा तो वह अपने कार्य को अच्छे तरीक़े से नहीं अंजाम दे पाएगा। मीडिया की स्वायत्तता इसलिए ही बहुत ज़रूरी तत्व बन जाती है।  

Some of the important points due to which media autonomy becomes necessary are- 
कुछ महत्वपूर्ण बिंदु जिनके कारण मीडिया की स्वायत्तता आवश्यक हो जाती है-

• It encourage freedom of expression  यह अभिव्यक्ति की आजादी को बढ़ावा देता है
• Media autonomy promotes greater accountability and responsibility to the media मीडिया की स्वायत्तता इसे अधिक जवाबदेह और जिम्मेदार बनाता है
• Autonomy increases trust in people for the media  स्वायत्तता से लोगों में मीडिया के प्रति विश्वास बढ़ता है
• Autonomy is necessary for passion and commitment of the media मीडिया के जुनून और प्रतिबद्धता के लिए स्वायत्तता जरूरी है
• Autonomy makes media self dependent स्वायत्तता मीडिया को आत्मनिर्भर बनाती है
• Autonomy is important to exercise the power by the media मीडिया द्वारा शक्ति का प्रयोग करने के लिए स्वायत्तता महत्वपूर्ण है
• Autonomy ensure freedom of content स्वायत्तता सामग्री दवाब मुक्त बनाता है

Detail explanation of the points:- 
बिन्दुओं की विस्तृत व्याख्या:- 

It encourage freedom of expression 
यह अभिव्यक्ति की आजादी को बढ़ावा देता है

Media autonomy provides freedom of expression to the media. The power of the freedom of expression is that due to this media use to express his vision regarding different issue. Due to this the media use to express his in view point on various contradictory matter. Freedom of expression is provided by the Constitution of India as a fundamental right to the people and this is also enjoyed by the media. The ultimate aim of this right is to encourage media to express their viewpoint, freely and openly on various public domain. Freedom of expression can be utilise to write, talk and express opinion without any external coercion. 

मीडिया की स्वायत्तता मीडिया को अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता प्रदान करती है। अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की शक्ति मीडिया को  विभिन्न मुद्दों पर अपने दृष्टिकोण को व्यक्त करने का अधिकार देता है। इसके कारण विभिन्न विरोधाभासी मामलों पर मीडिया अपनी बात व्यक्त करने के लिए स्वतंत्रता होता है। अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता भारत के संविधान द्वारा लोगों को मौलिक अधिकार के रूप में प्रदान की गई है। मीडिया को भी इसका लाभ इसी के तहत मिलता है। इस अधिकार का अंतिम उद्देश्य मीडिया को विभिन्न सार्वजनिक मंचों पर स्वतंत्र रूप से और खुले तौर पर अपना दृष्टिकोण व्यक्त करने के लिए प्रोत्साहित करना है। बिना किसी बाहरी दबाव के लिखने, बात करने और राय व्यक्त करने के लिए अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता का प्रयोग किया जा सकता है।

Media autonomy promotes greater accountability and responsibility to the media 
मीडिया की स्वायत्तता इसे अधिक जवाबदेह और जिम्मेदार बनाता है

The accountability of the media ultimately increases due to the autonomy provided to It. This factor makes the media more responsible to the question of the people. The media cannot shift the responsibility on another organisation because it enjoys autonomy. The purpose of autonomy becomes fulfilled only due to the reason that the institution which are enjoying it they are whole and sole responsible for their work as well as result. So all the success and praise for the good work goes to the media. In the same manner, all the criticism will also goes to the media related to their work. Nobody else is responsible on behalf of media. Ultimately, the purpose of autonomy is to make media more accountable and responsible to the society. This creates the seriousness in the content creation and the performance level also increases due to this factor. 

मीडिया को मिली स्वायत्तता के कारण अंततः उसकी जवाबदेही बढ़ जाती है। यह कारक मीडिया को लोगों के सवालों के प्रति अधिक जिम्मेदार बनाता है। मीडिया किसी अन्य संगठन पर जिम्मेदारी नहीं डाल सकता क्योंकि उसे स्वायत्तता प्राप्त है। स्वायत्तता का उद्देश्य केवल इस कारण से पूरा होता है कि जो संस्थाएँ इसका आनंद ले रही हैं वे अपने काम के साथ-साथ परिणाम के लिए भी पूरी तरह से जिम्मेदार हैं। अच्छे काम की इसलिए सारी सफलता और प्रशंसा मीडिया को जाती है। उसी तरह सारी आलोचना भी उनके काम को लेकर मीडिया को ही जाएगी। मीडिया की ओर से कोई और जिम्मेदार नहीं होगा। अंततः, स्वायत्तता का उद्देश्य मीडिया को समाज के प्रति अधिक जवाबदेह और जिम्मेदार बनाना है। इससे सामग्री निर्माण में गंभीरता पैदा होती है और इस कारक के कारण प्रदर्शन स्तर भी बढ़ता है।

Autonomy increases trust in people for the media  
स्वायत्तता से लोगों में मीडिया के प्रति विश्वास बढ़ता है

The people has the knowledge that media enjoys the autonomy. So for each and every words the whole responsibility goes to media only. No any external factor can pressurise the media to work in any direction. This particular knowledge in between the people boost the level of trust in between them for the media. They know that media works in a free environment with free mindset. So whatever the things they are providing to the people it is free from any partiality. The media used to report in objective manner. Ultimately this is positive from media point of view also. The trust of the people is necessary for quality working of the media. This is the way through which audience engagement is increased with the platform. The impact of media also increases due to the trust factor of the media. So autonomy is good for the media. 

लोगों को यह ज्ञान है कि मीडिया को स्वायत्तता प्राप्त है। तो हर शब्द के लिए सारी जिम्मेदारी मीडिया की ही बनती है. कोई भी बाहरी कारक मीडिया पर किसी भी दिशा में काम करने के लिए दबाव नहीं डाल सकता। लोगों के बीच यह विशेष ज्ञान मीडिया के प्रति उनके बीच विश्वास के स्तर को बढ़ाता है। वे जानते हैं कि मीडिया आज़ाद माहौल में आज़ाद मानसिकता के साथ काम करता है। इसलिए वे लोगों को जो भी चीजें उपलब्ध करा रहे हैं वह किसी भी पक्षपात से मुक्त है। मीडिया वस्तुनिष्ठ तरीके से रिपोर्ट करता है। अंतत: मीडिया की दृष्टि से भी यह सकारात्मक है। मीडिया की गुणवत्तापूर्ण कार्यप्रणाली के लिए लोगों का विश्वास आवश्यक है। यह वह तरीका है जिसके कारण से दर्शकों का जुड़ाव माध्यम से बढ़ जाता है। मीडिया के प्रति लोगो का विश्वास इसके प्रभाव को बढ़ता है। इसलिए स्वायत्तता मीडिया के लिए अच्छी है।

Autonomy is necessary for passion and commitment of the media
मीडिया के जुनून और प्रतिबद्धता के लिए स्वायत्तता जरूरी है

Autonomy is the factor which says that the organisation who is autonomous is sole responsible for their work. Media comes under the autonomy. It means that media is totally responsible for its work. This is the factor due to which which creates fashion in the media to make their name fine on the basis of work. The autonomy factor also provides the me media enough responsibility to the public. This boost their commitment to their work. The media note that all the credibility and accolades for the good work will goes to him only. That's the reason due to which media works in a passionate manner for positive result.

स्वायत्तता वह कारक है जो कहता है कि जो संगठन स्वायत्त है वह अपने काम के लिए पूरी तरह जिम्मेदार है। मीडिया को स्वायत्तता प्राप्त है। इसका मतलब यह है कि मीडिया अपने काम के प्रति पूरी तरह से जिम्मेदार है। यही वह फैक्टर है जिसकी वजह से मीडिया में काम के दम पर अपना नाम करने का जुनून सर चढ़ कर बोलता है। स्वायत्तता कारक मीडिया को जनता के प्रति पर्याप्त जिम्मेदारी भी प्रदान करता है। इससे उनके काम के प्रति प्रतिबद्धता बढ़ती है। मीडिया जानता है कि अच्छे काम के लिए सारी विश्वसनीयता और प्रशंसा केवल उन्हीं को जाएगी। यही कारण है कि मीडिया सकारात्मक परिणाम के लिए जोशीले ढंग से काम करता है।

Autonomy makes media self dependent
स्वायत्तता मीडिया को आत्मनिर्भर बनाती है

Autonomy is the factor due to which media becomes self dependent. In straight word, the self dependency means that media is not dependent upon any external organisation for its day to day work. Media also is not dependent upon any external organisation for its revenue related work. Self dependency helps the media to decide in behalf of itself. Self dependency promotes the speedy work culture without waiting for some external instruction. Self dependency also promotes the spirit of work in which performance is the only truth. Self dependency of the media is very important because only due to this factor the media is capable of taking decision related to each and every thing that is in public domain. We know that media works in the real time situation in which it has to inform the public in the minimum possible time. So this autonomy makes the media capable enough to decide the thing in minimum possible time and pass on the information to the public for the good and betterment of the society. 

स्वायत्तता ही वह कारक है जिसके कारण मीडिया आत्मनिर्भर बनता है। सीधे शब्दों में कहें तो आत्मनिर्भरता का मतलब है कि मीडिया अपने रोजमर्रा के कामकाज के लिए किसी बाहरी संगठन पर निर्भर नहीं है। मीडिया भी अपने राजस्व संबंधी कार्यों के लिए किसी बाहरी संगठन पर निर्भर नहीं है। आत्मनिर्भरता मीडिया को अपने पक्ष में निर्णय लेने में मदद करती है। आत्म-निर्भरता किसी बाहरी निर्देश की प्रतीक्षा किए बिना त्वरित कार्य संस्कृति को बढ़ावा देती है। आत्मनिर्भरता कार्य की भावना को भी बढ़ावा देती है जिसमें प्रदर्शन ही एकमात्र सत्य है। मीडिया की आत्मनिर्भरता बहुत महत्वपूर्ण है क्योंकि इस कारक के कारण ही मीडिया सार्वजनिक डोमेन में मौजूद प्रत्येक चीज़ से संबंधित निर्णय लेने में सक्षम है। हम जानते हैं कि मीडिया वास्तविक समय की स्थिति में काम करता है जिसमें उसे न्यूनतम संभव समय में जनता को सूचित करना होता है। इसलिए यह स्वायत्तता मीडिया को इतना सक्षम बनाती है कि वह कम से कम समय में किसी बात पर निर्णय ले सके और समाज की भलाई और बेहतरी के लिए जानकारी जनता तक पहुंचा सके।

Autonomy is important to exercise the power by the media
मीडिया द्वारा शक्ति का प्रयोग करने के लिए स्वायत्तता महत्वपूर्ण है

Autonomy gives the power and confidence to the media so that he can freely write and express his viewpoint regarding any institution and organisation how much powerful it is. The media knows this fact that no any organisation and institution can harm him directly or indirectly because he enjoys the autonomy. In fact, autonomy is the shield for the media. Which protects it from external danger. Ultimately, the purpose of autonomy is to boost power and potential of the media to fight the injustice and the malpractices that is going in the society. The media does it only due to the fact that it is immune from any external pressure and that is the gift given by the autonomy.

स्वावलंबी मीडिया को शक्ति और समर्थन प्राप्त है ताकि वह किसी भी संस्था और संगठन कितना भी शक्तिशाली क्यों न हो के बारे में स्वतंत्र रूप से लिख सके और अपना दृष्टिकोण व्यक्त कर सके। मीडिया इस बात से परिचित है कि कोई भी संगठन या संस्था उसे प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से नुकसान नहीं पहुँचा सकती क्योंकि उसे स्वायत्तता प्राप्त है। स्वायत्तता मीडिया के लिए ढाल है। जो इसे बाहरी खतरे से बचाता है। अंततः स्वायत्तता का उद्देश्य समाज में चल रहे अन्याय और अनाचार से लड़ने के लिए मीडिया की शक्ति और क्षमता को बढ़ावा देना है। मीडिया ऐसा ही करता है क्योंकि वह किसी भी बाहरी दबाव से स्वायत्तता के कारण मुक्त है।

Autonomy ensure freedom of content
स्वायत्तता सामग्री दवाब मुक्त बनाता है

The autonomy helps the media to decide for its content. The media is free to decide where to divert the content. What will be the centre point in the coverage the media is totally free to decide this. In this way, media can divert his attention to the important issue without getting effected from any external organisation to focus on its matter. Media can focus on development issues and social issue rather than focusing its concentration towards the power and important people. The purpose of the autonomy is to make media self sufficient to decide its agenda. Nobody can set agenda on behalf of the media. 

स्वायत्तता मीडिया को अपनी सामग्री के बारे में निर्णय लेने में मदद करती है। मीडिया यह निर्णय लेने के लिए स्वतंत्र है कि सामग्री को कहां मोड़ना है। कवरेज का केंद्र बिंदु क्या होगा, यह तय करने के लिए मीडिया पूरी तरह स्वतंत्र है। इस तरह मीडिया किसी बाहरी संगठन के प्रभाव में आए बिना अपना ध्यान महत्वपूर्ण मुद्दे पर केंद्रित कर सकता है। मीडिया सत्ता और महत्वपूर्ण लोगों पर अपना ध्यान केंद्रित करने के बजाय विकास के मुद्दों और सामाजिक मुद्दों पर ध्यान केंद्रित कर सकता है। स्वायत्तता का उद्देश्य मीडिया को अपना एजेंडा तय करने के लिए आत्मनिर्भर बनाना है। मीडिया की ओर से कोई भी एजेंडा तय नहीं कर सकता.

Overall, media autonomy is important for upholding democratic principles, promoting transparency and accountability, safeguarding human rights, and fostering social progress. It serves as a cornerstone of a well-functioning society by providing a platform for diverse voices, facilitating public discourse, and ensuring the dissemination of reliable information.

कुल मिलाकर, मीडिया की स्वायत्तता लोकतांत्रिक सिद्धांतों को बनाए रखने, पारदर्शिता और जवाबदेही को बढ़ावा देने, मानवाधिकारों की रक्षा करने और सामाजिक प्रगति को बढ़ावा देने के लिए महत्वपूर्ण है। यह विविध आवाजों के लिए एक मंच प्रदान करके, सार्वजनिक चर्चा की सुविधा प्रदान करके और विश्वसनीय जानकारी के प्रसार को सुनिश्चित करके एक अच्छी तरह से कार्यशील समाज की आधारशिला के रूप में कार्य करता है। 

Thank you!