Observation method is one of the strategy to collect the data. It is the way through which researcher used to get knowledge and information about the research subject. There are two factor in this method that is one who observe is in the role of observer and the thing which is being observed is subject. The whole process is observation. It is the way to find out details of some society, some trend, some disease. So basically this research is very beneficial in the field of anthropology, psychology, sociology to gather the data about human behaviour and social interaction. The things that is very important is that while observing the subject, the observer used to note down each and every thing when he gets time instantly. So diary writing is part of record keeping in observation.
अवलोकन विधि शोध की एक विधि है। जिसके द्वारा आंकड़ा इकट्ठा किया जाता है। इस विधि के द्वारा शोधकर्ता विषय से संबंधित सूचना और जानकारी इकट्ठा करता है। ध्यान देने वाली बात यह है कि शोध का जो विषय है उसका अवलोकन करके ही शोधकर्ता निष्कर्ष निकलता है। इस विधि में शोध करता द्रष्टा की भूमिका में होता है। वह बहुत ही बारीकी से चीज़ों का निरीक्षण करता है उसको नोट डाउन करता है। बाद में नोट किए गए तथ्यों का अध्ययन करके परिणाम प्राप्त करता है। कई क्षेत्र में अवलोकन काफ़ी सहायक होता है। साइकोलॉजी, अपराध विज्ञान, सोशियोलॉजी, एंथ्रोपोलॉजी आदि क्षेत्रों में इस विधि का काफ़ी प्रयोग किया जाता है।
Important points related to the observation-
अवलोकन विधि से जुड़े कुछ महत्वपूर्ण बिंदु-
Qualitative-
Observation method is a part of qualitative research that deals with the quality. We better know that qualitative method used to take long interval of time and also take resources.
गुणात्मक-
अवलोकन पद्धति गुणात्मक शोध का एक हिस्सा है जो गुणवत्ता से संबंधित है। हम बेहतर जानते हैं कि गुणात्मक विधि लंबे समय के अंतराल के लिए प्रयोग की जाती है और संसाधन भी लेती है।
Overt-
This is a way of conducting the observation method in which the observer inform the subject about being observed. It means that before conducting the observation on the subject, the researcher used to inform the subject that he is observing them as the part of research. The subject has full knowledge about the involvement of himself in the research.
प्रत्यक्ष-
यह अवलोकन विधि के संचालन का एक तरीका है जिसमें पर्यवेक्षक विषय को देखे जाने के बारे में सूचित करता है। इसका अर्थ यह है कि अनुसंधानकर्ता विषय पर अवलोकन करने से पहले विषय को सूचित करता है कि वह शोध के भाग के रूप में उनका अवलोकन कर रहा है। विषय को अनुसंधान में स्वयं की भागीदारी के बारे में पूरी जानकारी है।
Covert-
This is the way of conducting observation in which the observer did not inform the subject about being observed. It means that before conducting the observation on the subject, the researcher used to not inform the subject that he is being observed as a part of research. The subject has no knowledge about his involvement in the research.
अप्रत्यक्ष-
यह अवलोकन करने का तरीका है जिसमें पर्यवेक्षक ने विषय को देखे जाने के बारे में सूचित नहीं किया। इसका तात्पर्य यह है कि अनुसंधानकर्ता विषय का अवलोकन करने से पहले विषय को यह सूचित नहीं करता था कि उसका अवलोकन शोध के एक अंग के रूप में किया जा रहा है। विषय को अनुसंधान में उनकी भागीदारी के बारे में कोई जानकारी नहीं है।
Natural setting-
Observation is the method which is done outside the lab. It means that the best way to conduct observation is to do the research in natural setting. Without any artificial controlling the research. The use of natural setting is that the data which is gained through observation is primitive and natural data.
प्राकृतिक अवस्था-
अवलोकन वह विधि है जो प्रयोगशाला के बाहर की जाती है। इसका मतलब यह है कि अवलोकन करने का सबसे अच्छा तरीका प्राकृतिक सेटिंग में शोध करना है। बिना किसी कृत्रिम नियंत्रण के अनुसंधान। प्राकृतिक सेटिंग का उपयोग यह है कि जो डेटा अवलोकन के माध्यम से प्राप्त किया जाता है वह शुद्ध और प्राकृतिक डेटा होता है।
Non-participant-
When the observer which did not participate in the research just be in the role of viewer then this is non-participant observation. It happens in the overt style of observation where observer inform the subject about being observed so he used to not participate in the activity. He just used to observe and note down the data.
गैर-प्रतिभागी-
जब प्रेक्षक अनुसंधान में भाग नहीं लेता है केवल दर्शक की भूमिका में होता है तो यह गैर-प्रतिभागी अवलोकन है। यह अवलोकन की प्रत्यक्ष शैली में होता है जहां पर्यवेक्षक विषय को अवलोकन किए जाने के बारे में सूचित करता है इसलिए वह गतिविधि में भाग नहीं लेता था। वह केवल डेटा का निरीक्षण और नोट करते थे।
Participant-
When the researcher participate in the research then this is participant way of observation. This happen in the covert form of observation when researcher did not inform the subject about being observed. The researcher used to participate in day to day life and activity with the subject. And while participating also we used to note down each and every thing in his mind and when he gets time, he used to develop all the points in the diary.
प्रतिभागी-
जब शोधकर्ता अनुसंधान में भाग लेता है तो यह अवलोकन का सहभागी तरीका है। यह अवलोकन के गुप्त रूप में होता है जब शोधकर्ता ने विषय को देखे जाने के बारे में सूचित नहीं किया। शोधकर्ता विषय के साथ दैनिक जीवन और गतिविधि में भाग लेता था। भाग लेता हुए भी एक-एक बात दिमाग में नोट कर लेते है और जब उन्हें समय मिलता था तो वे सभी पॉइंट्स को डायरी में डेवलप कर लेते है।
Structured-
When the structure of research is already decided by the researcher, and according to that plan, he start observing the subject, then this is a structured way of performing the observation. It did not give the new vision or accidental knowledge in the process of observation. Because the researcher has already fixed his aim so he will divert all his knowledge and expertise to get that particular result only. So here one thing that is good that the research is very targeted and work in well coordinated manner.
निर्धारित-
जब शोधकर्ता द्वारा अनुसंधान की संरचना पहले से ही तय कर ली जाती है और उस योजना के अनुसार वह विषय का अवलोकन करना शुरू कर देता है, तो यह अवलोकन करने का एक संरचित तरीका है। इसने अवलोकन की प्रक्रिया में नई दृष्टि या आकस्मिक ज्ञान नहीं मिलता। क्योंकि शोधकर्ता ने पहले से ही अपना लक्ष्य निर्धारित कर लिया होता है इसलिए वह अपने सभी ज्ञान और विशेषज्ञता को केवल उस विशेष परिणाम को प्राप्त करने में लगता है। यहाँ एक बात अच्छी है कि शोध बहुत लक्षित है और अच्छी तरह से समन्वित तरीके से काम करता है।
Unstructured-
When the structure of research is not decided by the researcher, he just go and start taking the data then this is unstructured form of performing the observation. There is a chance that researcher will get new ideas, new knowledge about the subject while observing. It means he has given himself free hand to develop new horizon of knowledge without fixing priorities.
अ-निर्धारित-
जब शोधकर्ता द्वारा अनुसंधान की संरचना का निर्धारण नहीं किया जाता है, वह जाकर डेटा लेना शुरू कर देता है तो यह अवलोकन करने का असंरचित रूप है। इस बात की सम्भावना है कि अनुसंधानकर्ता अवलोकन करते समय विषय के बारे में नए विचार, नया ज्ञान प्राप्त करें। इसका अर्थ है कि उसने प्राथमिकताओं को तय किए बिना ज्ञान के नए क्षितिज विकसित करने के लिए खुद को खुली छूट दे दी है।
Time intensive-
Observation method is time intensive process because you don't know when your subject will respond according to your research topic which is of your use. So you have to wait for the right time to get the right data. Sometime it will irritate also but in spite of all the irritation the researcher has to wait for the correct time when he will get the desired action which can be converted into data.
समय-
अवलोकन विधि गहन प्रक्रिया है क्योंकि आप नहीं जानते कि आपका विषय आपके शोध विषय के अनुसार कब प्रतिक्रिया देगा जो आपके उपयोग का है। इसलिए आपको सही डेटा प्राप्त करने के लिए सही समय का इंतजार करना होगा। कभी-कभी यह परेशान भी करेगा लेकिन तमाम चिड़चिड़ेपन के बावजूद शोधकर्ता को सही समय का इंतजार करना पड़ता है जब उसे वांछित तथ्य मिलेगी जिसे डेटा में परिवर्तित किया जा सकता है।
No tool is used-
In the observation method, no software, website is used to develop the data into insights. The data is developed into subjective way. We better know that observation is the qualitative way of performing the research. And in the qualitative methodology, the data has to develop manually to get out the result. So here no tool is applied as the case with quantitative data.
किसी उपकरण का प्रयोग नहीं किया जाता है-
अवलोकन पद्धति में, डेटा को अंतर्दृष्टि में विकसित करने के लिए किसी सॉफ्टवेयर, वेबसाइट का उपयोग नहीं किया जाता है। डेटा को व्यक्तिपरक तरीके से विकसित किया गया है। हम बेहतर जानते हैं कि अवलोकन शोध करने का गुणात्मक तरीका है। और गुणात्मक पद्धति में, परिणाम निकालने के लिए डेटा को मैन्युअल रूप से विकसित करना पड़ता है। तो यहाँ कोई उपकरण लागू नहीं होता है जैसा कि मात्रात्मक डेटा के मामले में होता है।
Result is developed into narrative and descriptive style-
When the research is conducted and the result is developed into narrative and descriptive way. The article can be written on the basis of outcome. Observation outcome is further developed into book. The data is subjective one so it will be developed into literature once the result is reached.
परिणाम को वर्णनात्मक शैली में विकसित किया जाता है-
जब शोध ख़त्म होता है तो परिणाम को वर्णनात्मक तरीके से विकसित किया जाता है। परिणाम के आधार पर लेख लिखा जा सकता है। अवलोकन परिणाम को आगे पुस्तक में विकसित किया गया है। डेटा व्यक्तिपरक है इसलिए परिणाम आने के बाद इसे साहित्य में विकसित किया जाएगा।
New trends-
New trend is that this way of research is used in the marketing field also. Earlier this particular method was not highly used in marketing and media field. But nowadays the trend is there that this method is also used in the marketing and media field. Especially related to the communication and interaction with the customer. Their behaviour and the way they used to take decision. To know better how the audience can be converted into consumers.
नये चलन-
नया चलन यह है कि अनुसंधान के इस तरीके का विपणन क्षेत्र में भी उपयोग किया जाता है। पहले इस विशेष पद्धति का विपणन और मीडिया क्षेत्र में अत्यधिक उपयोग नहीं किया जाता था। लेकिन आजकल यह चलन है कि इस तरीके का इस्तेमाल मार्केटिंग और मीडिया के क्षेत्र में भी किया जाता है। विशेष रूप से ग्राहक के साथ संचार और बातचीत से संबंधित। उनका व्यवहार और निर्णय लेने का उनका तरीका। बेहतर तरीके से जानने के लिए कि दर्शकों को उपभोक्ताओं में कैसे बदला जा सकता है।
